Durchgeknallt in Manhattan

Kicked in the Head

Redmond landet in New York, ist auf Selbsterfahrungstrip und in seiner selbstzerstörerischen Phase, wie er jedem klar zu machen versucht. Onkel Sam hält nichts davon und schickt den grünen Jungen zu einer Drogenübergabe, die gründlich danebengeht. Unterschlupf findet Redmond vorerst bei Kumpel Stretch, mit dem und dessen Partygästen er einen Teil der Drogen verschnupft und über ihre Wiedergeburt als Außerirdische diskutiert.